すっかりご無沙汰のなべです.......
先週は打ち合わせで千葉に行ったのですが、
ナント暖かかったこと......
今週は新潟へ行ったり、京都へ行ったりと......
またもや遠出の日が続きそうです.......
今TVで話題の「県民ショー」
それぞれの県民性が出ていて面白いですよね.....
関西では当たり前のことも
全国的なことだと思っていたことが多々あります。
この間も「へえ~ぇ~」って思ったのが、
『シュットして....』という言葉です。
「エライ...今日はシュットして...」とか
「シュットしてカッコイイ....」みたいに使うのですが、
これってどういうことか分からないそうですね.....
一般的にはスプレーを表現するときに
使っていますが.......
関西ではスッキリと言いますか.....
シャープやスマート的な感じでしょうか.......
ちなみに.....「ちゃっちゃと....」というのは
全国版ですよね.......
「はよぉ~ ちゃっちゃとしいや~」って
子供の頃....いや今でも言われる言葉です。
ちょっと色々試してみようと思ってます。
(それって暇人??)
でも、県民性って面白いですよね......
こっちに来て思ったのは。
(というか割と皆さん言ってるのですが....)
道を尋ねたときの説明が分かりにくいことです。
「この前での道を.....東京側に行くずらね....」
こっちは東も西も分からないのですが、
割と皆さん東・西で説明をしてくれます。
そして、土地が広いせいなのかなんなのか.....
一括りに『前で』と表現されます。
「前」という事でしょうが.......
同じ道路沿いに合っても、離れていても、
『前でにある』となり......
エライ目に合った事があります。
今ではそれに慣れて全然問題ないのですが.....
それにしても日本人って
一括りにするのが好きですよね.....
それって面白い国民性なのかも......

0 件のコメント:
コメントを投稿